KÖNIG DO BRASIL LTDA
Fórmula:
Cada mL contém:
Acetato de metilpredinisolona.................................................20,0 mg
Veículo estéril q.s.p....................................................................1,0mL
CORTI-DURAL 20 é uma suspensão aquosa estéril de um derivado da prednisolona, o acetato de metilprednisolona.
A associação do radical metila ao grupo anterior determina:
• Aumento da potência antiinflamatória (o dobro da prednisolona);
• Aumento da potência glicogênica;
• Diminuição da atividade mineralocorticóide (retenção de água e sódio).
Indicações: CORTI-DURAL 20 é indicado para o uso através das vias intramuscular ou intrasinovial, em equinos, cães e gatos, nos seguintes casos:
• Afecções músculo esqueléticas: alívio da dor e disfunções associadas com artrites localizadas, artrites reumatóides, periostites, tendinites, sinovites, tenosinovites, bursites, condições artríticas generalizadas, artrites traumáticas e osteoartrites. A regressão dessas afecções pode ser permanente, ou os sintomas podem voltar dependendo da causa ou extensão das mesmas.
• Afecções alérgicas: é particularmente útil no alívio do prurido e inflamação da dermatite alérgica, dermatite úmida aguda, eczema seco, urticária, asma brônquica e otite externa em cães e gatos. O alívio que se inicia depois de algumas horas, ou poucos dias de aplicação, pode se prolongar até 6 (seis) semanas. Podem ocorrer recidivas se as causas da reação alérgica ainda estiverem presentes. Neste caso, deve-se repetir o tratamento.
Nas reações de hipersensibilidade aguda (choque anafilático), devem ser utilizadas formas altamente solúveis de corticóides injetáveis.
• Infecções com toxicidade severa: complementando a medicação antibacteriana específica, em casos de septicemia, pneumonia ou piometrites a aplicação de CORTI-DURAL 20 pode ser de efeito decisivo inibindo a reação inflamatória, muitas vezes letal por si só.
Previne o choque, reduz a reação exsudativa que às vezes complica o quadro infeccioso e atenua reações indesejáveis a certas drogas. Nestes casos, a terapia com corticóides deverá ser abreviada e a medicação antibacteriana prolongada pelo menos por 3 (três) dias após cessar a primeira.
CORTI-DURAL 20 é também recomendado como medicação complementar nos casos de picadas de cobra (ação antitóxica, antichoque e antiinflamatória), pois reduz o edema e evita a escamificação. Não se pode dispensar porém, o tratamento específico com soro antiofídico.
Dosagem:Intramuscular:
• Cães:em média 1 mL (20 mg), variando de 0,1 mL (2 mg) a 6 mL (120 mg), conforme o peso do animal e a gravidade da afecção.
• Gatos: ½ mL (10 mg) podendo chegar até 1 mL (20 mg).
• Bovinos e eqüinos: 10 mL (200 mg).
As doses recomendadas podem ser repetidas com intervalos semanais, ou de acordo com a resposta individual do paciente e a gravidade do caso. Nas afecções crônicas, exigindo tratamentos longos, a dose inicial deve ser reduzida até se chegar à dose mínima eficaz para o paciente. Nestes casos, antes de suspender o tratamento, reduzir gradativamente a dose, até a parada total.
Intrasinovial:
• Bovinos e eqüinos: dose média inicial: 6 mL (120 mg), variando de 2 a 12 mL (40 a 240 mg).
• Cães: dose média inicial: 1 mL (20 mg).
As doses variam de acordo com o tamanho da articulação do animal. O intervalo depende da duração do alívio obtido.
Administração: Injeção Intramuscular.
Injeção intrasinovial:
A supressão da dor por esta via ocorre dentro de 12 a 24 horas, podendo-se prolongar por um período médio de 3 a 4 semanas. Ocasionalmente pode ocorrer um aumento transitório da reação inflamatória local.
A aplicação intrasinovial é recomendada como complemento de medidas terapêuticas gerais nos seguintes casos:
• quando se procura suprimir a inflamação e a dor, em uma ou mais estruturas periféricas;
• quando a afecção está restrita a estas estruturas;
• quando as articulações apresentam rápida e progressiva deformação como conseqüência da fisioterapia e tratamentos corretivos;
• quando houver necessidade de intervenções cirúrgicas ou procedimentos ortopédicos corretivos.
A aplicação intrasinovial determina uma difusão muito lenta do corticóide na corrente sanguínea, razão pela qual são excepcionais as manifestações de efeitos sistêmicos. Não obstante, esta possibilidade aumenta quanto maior for o número de articulações injetadas, ou a dose total aplicada.
A causa mais freqüente de falhas no tratamento por esta via reside na dificuldade de introduzir a injeção no espaço intrasinovial, por falha no domínio da técnica pelo operador.
Precauções: Os efeitos antiinflamatórios e antitoxêmicos de CORTI-DURAL 20 podem mascarar sinais de infecções, facilitando assim sua propagação. Devido a isso, deve ser feito um controle rigoroso para diagnosticar eventuais infecções intercorrentes ou o agravamento das já existentes. Nestes casos, suspender o corticóide e aplicar terapia antibacteriana.
Usar com precaução na tuberculose ativa, diabetes mellitus, osteporose, insuficiência renal, hipertensão, falha cardíaca congestiva e predisposição à tromboflebite.
Devido ao fato do produto não ter atividade mineralocorticóide nas doses indicadas, não é provável o aparecimento de complicações secundárias como retenção de água e sódio, além de eliminação de potássio. Caso porém apareçam sintomas de perda de potássio, suspender o tratamento e administra cloreto de potássio gota-a-gota via endovenosa. Não administrar o produto a animais destinados ao consumo humano e a bovinos em lactação.
Contra-Indicações:
Na tuberculose delimitada, úlcera peptídica, Síndrome de Cushing, doenças provocadas por vírus do tipo herpes (Anemia Infecciosa Eqüina).
As injeções intrasinoviais são contra-indicadas nos quadros infecciosos agudos.
Fêmeas prenhes de grandes animais, no último trimestre de gestação pode ter o parto induzido por este tratamento, embora não seja este um evento comum em éguas quando se aplicam as doses corretas.
Conservar em local seco e fresco, à temperatura entre 4 e 35°C, ao abrigo da luz solar direta.
Apresentação:Frasco ampola de 5 mL.
Classe Terapêutica:
ANTI-INFLAMATÓRIOS, ANTI-PIRÉTICOS, ANTI-ALERGICOS E ANALGÉSICOS
Princípio(s) Ativo(s):PREDNISOLONA
Registro no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento:
nº 4.046 em 22/07/92.
Responsável Técnico:
MV. André de A. Prazeres Gonçalves - CRMV: 10.821
Serviço de Atendimento ao Consumidor:
0800 015 6644
Fórmula:
Cada mL contém:
Acetato de metilpredinisolona.................................................20,0 mg
Veículo estéril q.s.p....................................................................1,0mL
CORTI-DURAL 20 é uma suspensão aquosa estéril de um derivado da prednisolona, o acetato de metilprednisolona.
A associação do radical metila ao grupo anterior determina:
• Aumento da potência antiinflamatória (o dobro da prednisolona);
• Aumento da potência glicogênica;
• Diminuição da atividade mineralocorticóide (retenção de água e sódio).
Indicações: CORTI-DURAL 20 é indicado para o uso através das vias intramuscular ou intrasinovial, em equinos, cães e gatos, nos seguintes casos:
• Afecções músculo esqueléticas: alívio da dor e disfunções associadas com artrites localizadas, artrites reumatóides, periostites, tendinites, sinovites, tenosinovites, bursites, condições artríticas generalizadas, artrites traumáticas e osteoartrites. A regressão dessas afecções pode ser permanente, ou os sintomas podem voltar dependendo da causa ou extensão das mesmas.
• Afecções alérgicas: é particularmente útil no alívio do prurido e inflamação da dermatite alérgica, dermatite úmida aguda, eczema seco, urticária, asma brônquica e otite externa em cães e gatos. O alívio que se inicia depois de algumas horas, ou poucos dias de aplicação, pode se prolongar até 6 (seis) semanas. Podem ocorrer recidivas se as causas da reação alérgica ainda estiverem presentes. Neste caso, deve-se repetir o tratamento.
Nas reações de hipersensibilidade aguda (choque anafilático), devem ser utilizadas formas altamente solúveis de corticóides injetáveis.
• Infecções com toxicidade severa: complementando a medicação antibacteriana específica, em casos de septicemia, pneumonia ou piometrites a aplicação de CORTI-DURAL 20 pode ser de efeito decisivo inibindo a reação inflamatória, muitas vezes letal por si só.
Previne o choque, reduz a reação exsudativa que às vezes complica o quadro infeccioso e atenua reações indesejáveis a certas drogas. Nestes casos, a terapia com corticóides deverá ser abreviada e a medicação antibacteriana prolongada pelo menos por 3 (três) dias após cessar a primeira.
CORTI-DURAL 20 é também recomendado como medicação complementar nos casos de picadas de cobra (ação antitóxica, antichoque e antiinflamatória), pois reduz o edema e evita a escamificação. Não se pode dispensar porém, o tratamento específico com soro antiofídico.
Dosagem:Intramuscular:
• Cães:em média 1 mL (20 mg), variando de 0,1 mL (2 mg) a 6 mL (120 mg), conforme o peso do animal e a gravidade da afecção.
• Gatos: ½ mL (10 mg) podendo chegar até 1 mL (20 mg).
• Bovinos e eqüinos: 10 mL (200 mg).
As doses recomendadas podem ser repetidas com intervalos semanais, ou de acordo com a resposta individual do paciente e a gravidade do caso. Nas afecções crônicas, exigindo tratamentos longos, a dose inicial deve ser reduzida até se chegar à dose mínima eficaz para o paciente. Nestes casos, antes de suspender o tratamento, reduzir gradativamente a dose, até a parada total.
Intrasinovial:
• Bovinos e eqüinos: dose média inicial: 6 mL (120 mg), variando de 2 a 12 mL (40 a 240 mg).
• Cães: dose média inicial: 1 mL (20 mg).
As doses variam de acordo com o tamanho da articulação do animal. O intervalo depende da duração do alívio obtido.
Administração: Injeção Intramuscular.
Injeção intrasinovial:
A supressão da dor por esta via ocorre dentro de 12 a 24 horas, podendo-se prolongar por um período médio de 3 a 4 semanas. Ocasionalmente pode ocorrer um aumento transitório da reação inflamatória local.
A aplicação intrasinovial é recomendada como complemento de medidas terapêuticas gerais nos seguintes casos:
• quando se procura suprimir a inflamação e a dor, em uma ou mais estruturas periféricas;
• quando a afecção está restrita a estas estruturas;
• quando as articulações apresentam rápida e progressiva deformação como conseqüência da fisioterapia e tratamentos corretivos;
• quando houver necessidade de intervenções cirúrgicas ou procedimentos ortopédicos corretivos.
A aplicação intrasinovial determina uma difusão muito lenta do corticóide na corrente sanguínea, razão pela qual são excepcionais as manifestações de efeitos sistêmicos. Não obstante, esta possibilidade aumenta quanto maior for o número de articulações injetadas, ou a dose total aplicada.
A causa mais freqüente de falhas no tratamento por esta via reside na dificuldade de introduzir a injeção no espaço intrasinovial, por falha no domínio da técnica pelo operador.
Precauções: Os efeitos antiinflamatórios e antitoxêmicos de CORTI-DURAL 20 podem mascarar sinais de infecções, facilitando assim sua propagação. Devido a isso, deve ser feito um controle rigoroso para diagnosticar eventuais infecções intercorrentes ou o agravamento das já existentes. Nestes casos, suspender o corticóide e aplicar terapia antibacteriana.
Usar com precaução na tuberculose ativa, diabetes mellitus, osteporose, insuficiência renal, hipertensão, falha cardíaca congestiva e predisposição à tromboflebite.
Devido ao fato do produto não ter atividade mineralocorticóide nas doses indicadas, não é provável o aparecimento de complicações secundárias como retenção de água e sódio, além de eliminação de potássio. Caso porém apareçam sintomas de perda de potássio, suspender o tratamento e administra cloreto de potássio gota-a-gota via endovenosa. Não administrar o produto a animais destinados ao consumo humano e a bovinos em lactação.
Contra-Indicações:
Na tuberculose delimitada, úlcera peptídica, Síndrome de Cushing, doenças provocadas por vírus do tipo herpes (Anemia Infecciosa Eqüina).
As injeções intrasinoviais são contra-indicadas nos quadros infecciosos agudos.
Fêmeas prenhes de grandes animais, no último trimestre de gestação pode ter o parto induzido por este tratamento, embora não seja este um evento comum em éguas quando se aplicam as doses corretas.
Conservar em local seco e fresco, à temperatura entre 4 e 35°C, ao abrigo da luz solar direta.
Apresentação:Frasco ampola de 5 mL.
Classe Terapêutica:
ANTI-INFLAMATÓRIOS, ANTI-PIRÉTICOS, ANTI-ALERGICOS E ANALGÉSICOS
Princípio(s) Ativo(s):PREDNISOLONA
Registro no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento:
nº 4.046 em 22/07/92.
Responsável Técnico:
MV. André de A. Prazeres Gonçalves - CRMV: 10.821
Serviço de Atendimento ao Consumidor:
0800 015 6644